ภาพยนตร์: Shunichi Maki

ฮินาโกะหญิงสาวที่รักการโต้คลืน เธอย้ายเข้ามาอยู่ในเมืองติดชายทะเล หอพักที่เธออาศัยอยู่นั้นได้ เกิดไฟไหม้ ทําให้เธอได้พบกับมินาโตะนักดับเพลิงประจําเมือง และได้ตกหลุมรักกัน...

“ทาคากิ” และ “นิชิคาตะ” นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีสุดท้าย พวกเขาทั้งสองกำลังตกอยู่ในช่วงเวลาของความวิตกกังวลและความหวังสำหรับอนาคต ในช่วงฤดูร้อนของปีสุดท้ายนี้ ก่อนที่วันหยุดฤดูร้อนจะเริ่มต้น ทั้งสองพบลูกแมวตัวหนึ่งที่ชื่อ Hana พวกเขาตัดสินใจที่จะดูแลล...

หลังจากได้พบกันในวันแดดจ้าฟ้าใส เด็กหนุ่มขี้อายที่แสดงตัวตนผ่านบทกวีไฮกุกับเด็กสาวร่าเริงแต่ขาดความมั่นใจก็ได้มีช่วงเวลาสั้นๆอันแสนพิเศษร่วมกันในฤดูร้อน...

...