Ταινίες: Huan-Chiu Ku

Δύο αντίπαλες οικογενειακές συμμορίες, μια Αφρο-Αμερικανική και μία Κινεζική, μάχονται για τον έλεγχο του Όκλαντ. Ο Χανγ Σινγ και η Τρις Ο'Ντέι ακολουθούν τα ίχνη της προδοσίας που αφήνουν τους περισσότερους συμμορίτες νεκρούς, ή κάτι χειρότερο....

Αντιμέτωποι με τις προσωπικές τους κρίσεις, οι αστυνομικοί Ρότζερ και Μάρτιν καλούνται να εξαρθρώσουν ένα κύκλωμα λαθρεμπορίας μεταναστών. Σύντομα, θα μπουν τόσο εκείνοι όσο και οι οικογένειές τους στο στόχαστρο Κινέζων μαφιόζων....

Η αμήχανη συμμαχία ανάμεσα στην Θεϊκή Χωροφυλακή και το 6ο Τμήμα παραμένει ένα ενοχλητικό πρόβλημα. Πως θα μπορέσει ο Ψυχρόαιμος να αντιμετωπίσει την αγάπη που αρχίζει να νιώθει για την Ψυχρή της Θεϊκής Χωροφυλακής και την πολιορκία της πανέμορφης Τζ...

...

...

...